Vous conduisez un ensemble constitué d'une voiture et d'une remorque, et voulez entrer dans une rue balisée. À quoi l'indication "5,5 t" fait-elle référence?

Ce panneau indique une limitation de poids en tonnes pour chaque véhicule d’un ensemble (voiture et remorque) basé sur la masse réelle chargée au moment du passage, et non sur la charge maximale autorisée par les papiers du véhicule. Cela signifie que ni la masse totale admise, ni l’ensemble des véhicules additionnés ne comptent ici, mais bien la masse réelle de chaque véhicule pris individuellement. Tu as donc bien répondu, et cette règle est importante pour éviter de surcharger certaines parties de la route ou des ponts.